Sapere Aude / Υολμήστε να μάθετε
"He perdido toda ilusión que consista en esperar que alguien entienda por leer u oír otra cosa que resbalar del significado espontáneo o impresionista de una palabra al de otra y del sentido primerizo de una frase al de la subsecuente. Ahora bien, así —no se dude de ello— no se puede entender ninguna expresión filosófica. La Filosofía no se puede leer, es preciso desleerla —quiero decir, repensar cada frase y esto supone romperla en sus vocablos ingredientes, tomar cada uno de ellos y en vez de contentarse con mirar su amena superficie tirarse de cabeza dentro de él, sumirse en él, descender a su entraña significativa, ver bien su anatomía y sus límites para salir de nuevo al aire libre dueño de su secreto interior. Cuando se hace esto con los vocablos todos de una frase, quedan unidos, no costado a costado, sino subterráneamente, por sus raíces mismas de idea, y solo entonces componen de verdad una frase filosófica. A la lectura deslizante u horizontal, al simple patinar mental, hay que sustituir la lectura vertical, la inmersión en el pequeño abismo que es cada palabra, fértil buceo sin escafandra".
Ortega y Gasset, ¿Qué es filosofía?, Lección III